IX Juegos de Los Mina

Municipio Santo Domingo Este-, Con la asistencia de parte de las principales autoridades del Municipio Santo Domingo Este, fue realizado el recorrido de la antorcha de los IX Juegos de Los Mina los cuales se realizarán del 9 al 19 de este mes en curso y llevan una especial dedicatoria al Pelotero Profesional Enrique Wilson y al Empresario José Melo.
La licenciada Matilde Franco de Roja en representación del licenciado Juan de Los Santos quien es el sindico del municipio, entregó al atleta olímpico Gilbert Castillo, la antorcha en el frente de la sede del Ayuntamiento Santo Domingo en un ambiente matizado por centenares de atletas de diferentes disciplinas deportivas, autoridades del ayuntamiento, empleados y la prensa que como siempre se dio cita en la actividad.
El recorrido cubrió clubes como el 29 de Junio, Framboyán, Los Mina, 29 de Junio, liga Betemit, Norma Díaz, Paula, Medina, San Lorenzo, Los Billeteros entre otras que a su paso salían y se integraban al ambiente deportivo que dejaban en su correr.Al llegar la antorcha a la Gallera Kikiriki del sector de Los mina Viejo, se efectuó un encendido de pebetero y de inmediato los presentes compartieron con la comunidad. Hoy a las 4:00 de la tarde será inaugurado el evento en las canchas del liceo Ramón Emilio Jiménez y ya se aseguró la presencia de Felipe Payano, Juan de Los Santos, Soterio Ramírez, la senadora Cristina Lizardo entre otras personalidades de la comunidad y del país.El apoyo comercial y empresarial del evento esta compuesto por la Secretaría de estado de deportes, el Ayuntamiento Santo Domingo Este, la Cervecería Nacional Dominicano, la Cámara de Senadores, la Cámara de Diputado, Ciclón y Compañía, Lubricantes Internacionales, Ozama Diesel, Banca La Soñadora, Consorcio de Banca Medina entre otras.Alrededor de 3 mil atletas participarán en 9 disciplinas deportivas y 3 recreativas en todas las instalaciones del municipio durante esos tres días expreso Alfonso Báez director técnico del evento en uno de los cambios de porta antorcha.

Gran inauguracion

SANTO DOMINGO. Una gran Gala Artística abrirá formalmente el programa inaugural del nuevo Palacio de Bellas Artes, este 9 de octubre.
La gala abrirá con la actuación de la compañía Nacional de Teatro, dirigida por la actriz Elvira Taveras, quien presentará "Cuentos de paso hondo" basado en obras de Juan Bosch. Inmediatamente después, entrará el Ballet Clásico Nacional, dirigido por Marinella Sallent, con coreografía de Armando González y música de Juan Sebastián Bach, para el segmento danzario "Entrelazados". Finalmente, el Ballet Folklórico Nacional, bajo la dirección de la profesora Josefina Miniño, ofrecerá el espectáculo "Estampas de mi tierra".
Al final, se ofrecerá un espectáculo de fuegos artificiales, nunca antes visto en el país.
De Diario Libre

Empezo bien

ATLANTA 118ORLANDO 101ORLANDO.- El dominicano Al Horford abrió como centro de los Hawks y terminó con 13 puntos, 9 rebotes, 4 lances bloqueados y una asistencia en 23 minutos.Los guards reservistas Maurice Evans y Acie Law anotaron 17 y 20 puntos respectivamente, y los Hawks de Atlanta derrotaron 118- 101 a los Magic de Orlando anoche en el partido de apertura de pretemporada para ambos equipos.
Rashard Lewis lideró a Orlando con 22 puntos. El olímpico Dwight Howard tuvo 17 puntos, cinco rebotes y ocho bloqueos. El total de bloqueos igualó la mejor marca de Howard en serie regular.
Orlando lideraba 51-49 en el medio tiempo, pero los Hawks superaron en anotación a los Magic 45-30 en el tercer cuarto. Anotó seis de 11 lances de campo y se fue de 1-1 en la línea de tiros libres. Cometió dos faltas personales y dos pérdidas de balón.
MINNESOTA 117MILWAUKEE 79MILWAUKEE.- Rashad McCants salió del banco para anotar 22 puntos y Al Jefferson agregó 18 tantos y ocho rebotes para guiar a los Timberwolves a una victoria 117-79 sobre los Bucks de Milwaukee en el partido de apertura de pretemporada para ambos equipos.
El novato Kevin Love encestó 16 puntos y atrapó cinco rebotes, Mike Miller añadió 12 con siete asistencias y Randy Foye agregó 11 puntos. El dominicano Charlie Villanueva inició en el quinteto como delantero de poder y encabezó a Milwaukee con 14 puntos.
Agregó tres rebotes, dos bolas robadas y una asistencia. En 23 minutos de acción, tiró de 12-6 en lances al canasto, se fue de 1- 0 en tiros de tres y de 2-2 desde la línea de personal. Cometió tres faltas y perdió tres balones.

Buen aniversario

SANTO DOMINGO.- El 22 de julio de 1933 se embarcaron en la Habana, Cuba, cinco hermanos de La Salle que trabajarían en nuestro país. Cuatro franceses y un cubano entraron por Puerto Plata y comenzaron una obra que ha permanecido por 75 años.
Hoy cuentan con siete obras en todo el país con alrededor de ocho mil estudiantes –en su mayoría gratuitos- y cuatrocientos educadores, con el mismo lema que hace tres siglos empezara en Francia el sacerdote y pedagogo francés San Juan Bautista de La Salle: “optimizar el tiempo educativo”.
El hermano Alfredo Morales dice que el éxito alcanzado en materia de enseñanza se debe a sus raíces y al afán de ofrecer una educación de calidad. Todo el que forma parte de esta gran familia educativa, no importa donde se encuentre, está imbuído de una mística fundamentada en tres valores que son los pilares de la pedagogía lasallista: la fe, la fraternidad y el servicio, detalla Morales.
Estamos hablando de 1680, cuando todas las escuelas eran cristianas y los maestros tenían más de una responsabilidad, tenían más de un oficio; eran sacristanes, ayudaban en la misa y en su tiempo libre impartían clases. Fue cuando el fundador de esta gran obra dijo en una frase brillante: la educación requiere un hombre entero todo el día, y la única manera es crear comunidad, si falla uno, viene otro.
Ponía un educador en base a cada comunidad que era el suplente, cosa de que si uno no estaba a las 7:55 había otro detrás, porque el ausentismo escolar es imperdonable, asegura Morales.
Rescate de la niñez “En esa época el concepto de niñez no existía, los niños a los siete años pasaban a trabajar con los padres.
Es después de la labor de La Salle que comienzan a tener infancia e ir a la escuela con dignidad. La Salle tuvo que pelear para que los padres le cedieran los muchachos”, dice Morales. Hoy en día La Salle está presente en 82 países y posee 57 mil educadores lasallistas en todo el mundo.
Los hermanos de La Salle han instalado muchas escuelas gratuitas en diferentes barrios de la capital. Y en el colegio se da clases en la noche a personas adultas y jóvenes que trabajan, quienes reciben docencia desde básica hasta el bachillerato.
Los fines de semana también se imparte docencia con el plan Prepara, un programa especial para aquellas personas que no pudieron completar sus estudios y que hoy con el método semipresencial se preparan para que puedan aprender un oficio técnico.
ProgramaComo parte de las actividades conmemorativas del 75 aniversario, han programado varios eventos que se extenderán hasta mayo del 2009.
Una de las actividades más representativas es el Concierto de Gala en el que participará el coro de La Salle, titulado: “Una historia para cantar: 75 voces tras la estrella”, a realizarse este jueves 16 de octubre.

Educacion fisica

SANTO DOMINGO.- Ataviados con pantalones deportivos y camisetas blancas, los alumnos del cuarto de básica del colegio Don Bosco se dividieron una mañana reciente en dos grupos para realizar una competencia como parte de su clase de educación física. Cada grupo formó un círculo y uno de sus miembros recibió una pelota. ¿El objetivo? Correr en torno al resto de su equipo y pasar la bola a otro compañero. El equipo que más rápido terminara de pasar el balón entre todos sus miembros ganaría.
Al sonido del silbato, comenzó la acción. Los niños corrían veloces y pasaban la pelota de un compañero a otro hasta que, al final, los miembros del equipo ganador saltaron entre gritos de alegría, y los del equipo contrario se quedaron sentados en el suelo y con caras largas.
“Recuerden que si aquí no se aprende a ganar y a perder no estamos en nada”, les dijo José Ricardo Polanco, coordinador del Departamento de Educación Física y Deportes del colegio.
La frase encierra una importante lección, no sólo para los niños, sino también para aquellas personas que piensan que la educación física consiste exclusivamente en ejercitar el cuerpo. Como parte de sus objetivos, esta asignatura trabaja la formación del carácter.
ETAPAS“Los deportes y la actividad física tienen reglas dentro del área de juego y el que no las respeta es penalizado”, explica Mario Emilio Jiménez, subdirector técnico del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi). “Eso ayuda a la formación integral, al respeto a las reglas establecidas”.
En el ciclo inicial, la educación física desarrolla la psicomotricidad, hábitos de higiene y conceptos de espacio-tiempo; en los primeros años de básica, la recreación y movimientos como saltar, lanzar, atrapar y correr; luego se introduce la enseñanza del deporte. En secundaria continúa la práctica deportiva.
La educación física escolar es mucho más que deporteAunque la parte más conocida de la educación física es el deporte, esta asignatura implica más que eso; gira en torno a varios ejes temáticos fundamentales, que, aparte del deporte, incluyen higiene y salud, gimnasia y recreación.
“La educación física en las escuelas consiste en preparar al ser humano para que utilice las potencialidades de su cuerpo, coordinándolas con la mente, de manera que concluya siendo una persona capaz y organizada”, explica Mario Emilio Jiménez, subdirector técnico del Instituto Nacional de Educación Física (Inefi), institución descentralizada de la Secretaría de Educación. La educación física es parte de la educación integral. Gracias a ella, el niño explora su cuerpo y su entorno, se recrea, desarrolla la psicomotricidad y el carácter.
Además, esta materia crea una cultura de actividad física que previene enfermedades y promueve la salud social. En esto coinciden Luciano Ramírez, director del Inefi, y Ángel Acosta, diputado por Santiago quien promovió la modificación de la ley que rige esa institución.
Pero la educación física escolar tiene en el país una gran limitante: la falta de cobertura.
Ramírez informa que el sistema cuenta con unos dos mil maestros de Educación Física y que esa cantidad no es suficiente para cubrir una población estudiantil, a la cual se suman 200 mil niños cada año.
“Hay un déficit de más de ocho mil profesores de Educación Física, es un déficit histórico... pero estamos trabajando en función de dar respuesta a esa necesidad histórica”, afirma Ramírez.
En la actualidad, tanto el Instituto Universitario de Formación en Educación Física como la Universidad Autónoma de Santo Domingo se encargan de formar a los maestros del área.
El director del Inefi afirma que, en la enseñanza privada hay una cantidad “significativa” de maestros y que existen colegios de élite con una educación física eficiente.
Para José Ricardo Polanco, coordinador del Departamento de Educación Física y Deportes del colegio Don Bosco, quien tiene más de 20 años de experiencia en el área y ha impartido clases en el sector público y privado, los colegios destinan más recursos a la educación física, pero en las escuelas públicas los niños están más dispuestos.
“A veces -dice el educador- los niños de familias acomodadas tienen otras prioridades, como el baile o el arte”.
En uno y otro caso, la educación física es una asignatura especial: cuenta con un “aula” especializada, un uniforme diferente y requiere mayor inversión que materias teóricas. Por eso Polanco no concibe una escuela sin educación física: “Los muchachos te dirían que la escuela es aburrida”.
Cantera de talentos Si bien la educación física escolar no se limita a la práctica de algún deporte, ésta debe tener un rol principal en el descubrimiento y desarrollo de nuevos deportistas.
Así lo entiende el diputado Ángel Acosta, para quien las escuelas poseen la cantera natural y cautiva de talentos que sustituirán a los actuales atletas de élite, cuya vida útil es muy corta.
El currículo educativo contempla la introducción de la enseñanza deportiva en el cuarto año de primaria, cuando el niño ya ha desarrollado una serie de destrezas físicas. Fútbol, baloncesto, voleibol, atletismo, ajedrez y béisbol conforman la lista de disciplinas promovidas oficialmente, por las habilidades que los niños y jóvenes adquieren con su práctica.
Además, una misma cancha se puede aprovechar para practicar baloncesto, voleibol y fútbol de salón.
HISTORIAEl portal de la Secretaría de Estado de Educación informa que la historia de la educación física se originó con el nacimiento mismo del sistema educativo dominicano. Cuando la asignatura no existía formalmente, pues la educación dominicana daba prioridad a la formación teórica e intelectual, algunos profesores la impartían voluntariamente.
Fue Eugenio María de Hostos, al crear las Escuelas Normales en 1879, quien dio importancia a una enseñanza integral que incluyera el aspecto intelectual, moral y físico. En el 1912 fueron nombrados los primeros profesores de Educación Física y en 1942 fue fundada la primera Escuela de Formación de Maestros de Educación Física.
PRÁCTICASLas clases de deporte, de 45 minutos de duración como las demás, no contemplan entrenamiento; sólo facilitan al estudiante conocimientos básicos sobre el deporte. Prácticas deportivas más demandantes deben realizarse extracurricularmente.
El colegio Don Bosco, por ejemplo, tiene clubes deportivos en los cuales alumnos de Educación Básica y también niños que no estudien en ese centro pueden inscribirse para practicar voleibol, fútbol y baloncesto. Estos clubes no están relacionados con la asignatura de Educación Física.

Expliquen eso

SANTO DOMINGO.- Después de haber entregado once años al atletismo dominicano, Natalia Korotoeva llora hoy lágrimas de impotencia, porque está sola y está a merced de 4,500 pesos que le paga la Marina de Guerra.
Después de conducir varios atletas por la senda del éxito, con Juana Arrendell como principal prenda que exhibir, Natalia, de nacionalidad rusa, no puede ni siquiera pensar en un regreso a su patria, porque no tiene con qué y allí tendría que iniciar carrera nuevamente.
Ella simplemente lo que pide es que le den trabajo para producir el dinero que necesita para cubrir sus necesidades, incluyendo su alimentación.
La formadora de Arrendell, quien bajo las orientaciones de Natalia ha dado al país varias medallas Panamericanas y Centroamericana y del Caribe, también ha tenido buen desempeño en eventos de carácter mundialista y no se explica porqué ha recibido sólo el desprecio de la actual directiva de la Federación Dominicana de Atletismo, que preside José Rubio.
Con lágrimas en los ojos, Natalia pide trabajo. “Aquí conocen solamente lo que he hecho de Juana (Arrendell), pero puedo trabajar en cualquier otro deporte como preparadora física”, dice la entrenadora rusa quien vino al país “para ayudar”, pero se ha quedado.
Natalia trabajó bajo contrato (1,500 dólares mensuales) por varios años, pero según cuenta, luego de los Juegos Panamericanos fue cesanteada sorpresivamente, a pesar de haber conseguido un buen resultado. En esa oportunidad condujo a Arrendell a conquistar medalla de oro.
Su primer contrato fue suscrito con el entonces Secretario de Deportes, Juan Marichal y desde entonces el mismo había sido respetado por los incumbentes de turno. Previamente había trabajado por seis meses de manera gratuita y todos los atletas que ella preparó y que asistieron a los Juegos Nacionales de Mao, incluyendo a Arrendell, fueron medallistas.
“Sólo quiero que me den trabajo para poder vivir...., he perdido la oportunidad de obtener una pensión en Rusia”, repetía entre sollozos Korotoeva, quien tiene una hija, Anastasia Korotoeva, de 23 años y quien estudia mercadeo en la Pontoficia Universidad Católica Madre y Maestra.
El drama que vive Korotoeva es difícil y su situación empeora conforme pasan los días, porque la Federación de Atletismo la ha conminado a abandonar su alojamiento que desde hace años se les proporciona en la Villa Olímpica de las Américas.

Se lo merecen

SANTO DOMINGO.- Una comisión de la asamblea de federaciones hizo entrega de un documento al Secretario de Deportes, Felipe Payano, en el que solicitan una asignación de 468.0 millones de pesos para el año 2009.
La amplia comitiva encabezada por Luis Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano y Antonio Acosta, Secretario General, entregaron el documento durante un acto celebrado en el despacho de Payano a media mañana de ayer y al que asistieron representantes de 26 federaciones.
“Venimos a poner en sus manos las necesidades de las federaciones para el 2009”, dijo Mejía al motivar la presencia de la comitiva, señalando que el presupuesto de los últimos tres o cuatro años ha sido el mismo e insuficiente.
Luego habló Antonio Acosta, quien ponderó la importancia del documento el cual será complementado de otro que expondrá la necesidad de designación de monitores, mantenimiento de instalaciones, entre otros requerimientos.
Al recibir el documento el secretario de Deportes, Payano, resaltó la unidad existente en el Movimiento Olímpico y se comprometió a entregar para su consideración, la solicitud al Poder Ejecutivo para que sea discutido y aprobado por las instancias correspondientes.
La solicitud de incremento en el monto erogado para ser entregado mensualmente a las federaciones fue aprobado en sendas asambleas celebradas el 22 y el 29 de septiembre pasado.
El documento entregado a Payano establece la suma de 468 millones de pesos y estará destinado para las actividades federativas de alto nivel para el próximo año. Ese monto equivale a 39 millones de pesos mensuales, los cuales serían distribuidos a las 35 federaciones que forman el COD. Este es el primero de dos documentos que serán puestos en manos de Payano, a los fines de que se satisfagan las necesidades de las federaciones.
Según el documento, el incremento en la asignación mensual de 13 a 39 millones de pesos mensuales está motivado en el crecimiento que ha alcanzado el deporte en los últimos años.
“El deporte dominicano se ha colocado en un importante sitial competitivo a nivel mundial y muy especialmente en el plano Panamericano y Centroamericano y del Caribe”, dice el instrumento de poco más de dos páginas y que está firmado por Mejía y Acosta, en nombre de la asamblea de federaciones.
Explica que los resultados obtenidos en El Salvador 2002, con 132 preseas, incluyendo 35 de oro; los Juegos Panamericanos del 2003, donde el país quedó con 41 medallas, con diez de ellas de oro, un hito en la historia del deporte dominicano; y Atenas 2004. También cita los resultados del último ciclo olímpico que resalta las 97 medallas alcanzadas en Cartagena 2006, incluyendo 22 de oro, así como las 29 conquistadas en los Panamericanos de Río de Janeiro 2007, seis de las cuales fueron de oro y el más reciente acontecimiento acaecido en el marco de los Juegos Olímpicos de Beijing, donde la República Dominicana terminó con una medalla de oro alcanzada por Félix Manuel Díaz y una de plata, mediante Gabriel Mercedes.
Estos resultados que hablan bien claro de un incuestionable crecimiento del nivel competitivo del deporte dominicano, ha sido posible por la alianza estratégica del Estado Dominicano (Secretaría de Deportes) y el Comité Olímpico Dominicano y a la inversión del Estado en los últimos diez años.
Payano se mostró satisfecho y prometió incluir la petición de las federaciones, tal y como se la han presentado, para la consideración del Poder Ejecutivo y el Congreso Nacional.
Por Ramón Rodríguez - 10/7/2008

Caminantes por la vida

Por Margarita Brito El entaponamiento vehicular que se observaba en la avenida Los Próceres y calles aledañas era una muestra de lo que se vería nada más llegar a la esquina de la avenida República de Colombia, cerrada por el evento. Pasadas las 11:00 de la mañana, el gentío que hacía filas para poder ingresar al área de parqueo del Jardín Botánico era increíble.
Miles de personas, estimadas en más de 40 mil, por los organizadores, dijeron presente a la tercera versión de “Caminantes por la Vida”, iniciativa de la empresa Mercasid, que superó todas sus expectativas.
Los fondos recaudados en la caminata, cuyo escenario fue el Jardín Botánico, serán donados a la Liga Dominicana contra el Cáncer, la Farmacia Milagro de la Caridad, El Voluntariado Jesús con los Niños y el Voluntariado Plaza de la Salud, instituciones que trabajan con niñas y niños enfermos de diversos tipos de cáncer.
Al dar la bienvenida al evento, José Miguel Bonetti, vicepresidente de la empresa, agradeció a los asistentes y colaboradores, entre ellos ARS Palic, Viva, Induveca, Yoka, Gold´s Gym, Pizzarelli, Kotex, Propagas, Alopecil, Almacenes Continente, Coca Cola, Agua Cristal Haggen Das y Autozama.
Destacó que gracias a la campaña, el año pasado 30 mil mujeres se realizaron exámenes de mama y de ellas dos mil resultaron positivas y pudieron ser tratadas a tiempo y salvar sus vidas.
“Todos hemos perdido a un familiar por cáncer”, dijo Bonetti y señaló que la iniciativa se ha fortalecido gracias al respaldo que ha tenido, evidencia de la solidaridad del pueblo dominicano y que la unidad es la mejor arma para luchar por buenas causas.
Luego del recorrido fue realizado un gran espectáculo, preparado por Raúl Camilo, Frank Ceara y Pen Biang Sang, en el cual participaron entre otros artistas Maridalia Hernández, Milly Quezada, Audrey Campos, Wason Brazoban, Pavel Núñez, Los Hermanos Rosario, Claudia Sierra, Vladimir Dotel, Héctor Aníbal, Carolina Rivas, Sexappeal, Cherito y otros, junto al cuerpo de baile del Ballet Concierto y Ballet de Iván Tejada.
Al final todos los artistas interpretaron el tema “Hay amor en mi ciudad”, canción que ha movido a las personas a unirse y que se ha convertido en un himmno sinónimo de solidaridad.
Un fuerte aguacero que duró pocos minutos, no logró dañar la actividad, que fue conducida por Tania Báez, Milagros Germán, Jatnna Tavárez, Nelson Javier (El Cocodrilo) y Luis Manuel Aguiló.
Durante la jornada, el secretario de Medio Ambiente y recursos Naturales, Jaime David Fernández Mirabal, sembró varios árboles, como gesto simbólico “por la vida” y apoyo a la actividad.
Fernández Mirabal dijo que el cáncer está asociado a sustancias que contaminan el ambiente, como el humo del cigarrillo, pesticidas, metales en el aire. Para participar en el evento las personas pagaron 250 pesos, reciendo un t-shirt, una gorra y otros accesorios.
En los próximos días Mercasid anunciará el monto de lo recaudado y las donaciones a cada institución y presentará un programa especial sobre todo lo ocurrido en “Caminantes por la Vida”.
En ediciones anteriores se han recaudado más de $12 millones 124 mil 325 pesos, que han sido entregados a las instituciones que trabajan en la lucha contra el cáncer.

El gobernador de la provincia Santo Domingo, Idelfonso Vásquez gestionará trasladar familias de las márgenes de los rios

El gobernador de la provincia Santo Domingo, Idelfonso Vásquez, informó que una de las prioridades en su actual gestión es lograr el traslado a lugares adecuados de las familias que viven en las márgenes de los ríos Ozama e Isabela.
Al participar en el programa Uno + Uno, por Teleantillas, dijo también que se propone lograr la creación de un Consejo de Desarrollo en beneficio de la provincia Santo Domingo, así como contribuir con el combate a la delincuencia.
.

La Asociación de Ayuda Social, Ecológica y Cultural (ADASEC) celebra aniversario

SANTO DOMINGO.- La Asociación de Ayuda Social, Ecológica y Cultural (ADASEC), que arriba a sus 24 años al servicio de sectores empobrecidos de las provincias Peravia, Monseñor Nouel, La Vega, Santiago, Sánchez Ramírez y Santo Domingo, amplia sus programas de asistencia con un proyecto de microcréditos para personas interesadas en emprender pequeños negocios.
Más de 10,000 personas se benefician cada año con los diferentes programas de ayuda de Adasec, institución sin fines de lucro que trabaja en comunidades de escasos recursos por el desarrollo integral del ser humano, en procura de aportar seres conscientes a la sociedad.
La directora ejecutiva de Adasec, Luisa Jorge Grullón, indicó que estos propósitos se logran a través de un programa de educación en valores, orientado a tres áreas fundamentales, como son la cultural, la social y la ecológica.
Actualmente, la entidad cuenta con ocho centros de desarrollo de asistencia social a la comunidad en barrios marginales, en los cuales se trabaja básicamente con los niños en programas de nutrición, salud, educación integral y artística.
También trabaja con las familias, llevándole programas de escuelas técnico-vocacionales, en las áreas de alfabetización, costura y ebanistería, en unas 12 escuelas que operan en Baní, Palavé, en el sector de Manoguayabo; Bonao, La Vega, Santiago y Cotuí. El proyecto de microcréditos está dirigido a emprendedores que necesitan de recursos para iniciar pequeños negocios.